Friday, September 01, 2006

Traspié entre dos estrellas


Traspié entre dos estrellas
(Poemas humanos, 1939)

¡Hay gentes tan desgraciadas, que ni siquiera
tienen cuerpo; cuantitativo el pelo,
baja, en pulgadas, la genial pesadumbre;
el modo, arriba;
no me busques, la muela del olvido,
parecen salir del aire, sumar suspiros mentalmente, oír
claros azotes en sus paladares!

Vanse de su piel, rascándose el sarcófago en que nacen
y suben por su muerte de hora en hora
y caen, a lo largo de su alfabeto gélido, hasta el suelo.

(...)

¡Amado sea aquel que tiene chinches,
el que lleva zapato roto bajo la lluvia,
el que vela el cadáver de un pan con dos cerillas,
el que se coge un dedo en una puerta,
el que no tiene cumpleaños,
el que perdió su sombra en un incendio,
el animal, el que parece un loro,
el que parece un hombre, el pobre rico,
el puro miserable, el pobre pobre!

¡Amado sea el que trabaja al día, al mes, a la hora,
el que suda de pena o de vergüenza,
aquel que va, por orden de sus manos, al cinema,
el que paga con lo que le falta,
el que duerme de espaldas,
el que ya no recuerda su niñez; amado sea
el calvo sin sombrero,
el justo sin espinas,
el ladrón sin rosas,
el que lleva reloj y ha visto a Dios,
el que tiene un honor y no fallece!

¡Amado sea el niño, que cae y aún llora
y el hombre que ha caído y ya no llora!

¡Ay de tanto! ¡Ay de tan poco! ¡Ay de ellos!

César Vallejo

La idea de poner esta poema es que quiero contarles que inspira una película llamado "Canciones del segundo piso" dirigido por Roy Andersson (¿La ha visto alguien?)A pesar de que optó por premios en el cinefestival de Cannes no es muy conocida y siento que seria injusto que mantuviera para mí sola un tesoro tan importante. Sé que a muchos de ustedes le mueven el cine noridico y seguro que les apetece ir más allá de Lars Von Trier o Ingmar Bergman. Ahora tendrá que esperar (examenes)pero pronto muy pronto, les pondré al dia.

1 comment:

Anonymous said...

Nada como empezar el día -por esta parte del mundo- y encontrarse con este poema de Vallejo. Valgan verdades, yo lo leí hace muchos años, de chico y no me dio mucha impresión. Tuve que ver la película de Roy Andersson para leer y releer casi sus poemas completos para encontrarla de nuevo. Si los versos son humanos, demasiado humanos, la película es sencillamente exquisita en su manera de revisar nuestra existencia. Primera vez que veo este blog, saludos. Fernando.