Reggae de una isla fria

Así que me gusta lo inesperado. Y qué más inesperado que descubrir que "Hjálmar" -Una palabra de origen islandés que significa el "guerrero con casco"- da nombre a un grupo de reggae?

Creado en Keflavik en 2004 con dos discos a su espalda ("Hjálmar" y "Hljóðlega Af Stað") el grupo rapidamente ha logrado dar otro significado a la palabra y quizás tambien a la música islandesa. Hjálmar presume de ser el primer grupo de Reggae en la isla. Aunque claro, lo de "reggae" se debate en los bitacores. A Hjálmar no le asusta mezclar estilos. Reggae-pop o lovers Rock. Llamenlo como quieran, el caso es que suena. Y bien.



La suave voz del cantante Þorsteinn Einarsson (me recuerda un poco a del cantante de Antony and the Johnsons) y la linda combinación de ese lento ritmo con el extraño sonido del islandés hace que no puedo sino quitarme el sombrero. O mejor dicho- el casco:)

Si te gusta esto, no querrás perderte:

- MySpace de Hjálmar aquí

-Reggae en Allmusic.com (página de música muy potente) aquí

¿Traduccion? pretty pretty per favore...

Numero 6- Automatici

Este lindisismo hechizo se llama "Automatici" y me tiene perdidamente enamorada. La culpa lo tiene el grupo italiano Numero 6 (y bueno quizas tambien un poco Lorenzo Vignolo -el director del Video) y ahora creo que sólo conociendo la traducción de la letra podré dejar de repetirlo. Por favor, por favor ¿alguien puede ayudarme? O al menos explicarme un poco la idea. Aunque sólo sea el título...

"Non resta che ammetterlo
mi sento benissimo
sarebbe anche l'ora di
gridarlo senza che poi
ritornino a vivere

quei dubbi automatici
per cui stiamo immobili
nel solo momento in cui
dovremmo dischiudere
le ali e volare via

e se vorrai"

(M.Bitossi)

El resto de la letra está en el My Space de Numero 6 aquí

-psst: bajas "Automatici" gratis aquí

Donde encontrar mi Bollywoodclip favorita...

¿No sabes como pasar el fin de semana sin ver una vez más Parineeta cantar "Kaise paheli zindagani"? ¿Piensas que felicidad es profundizar en la sensual mirada de Murder (el Eros Ramazzotti de India)? ¿Has intentado bajar el último Jawani Diwani de Emule y no hay manera? Tranquila. Peekvid ofrece cientos de videosclips (desde trozos musicales de pelis a videos comerciales)totalmente gratis y disponible en tu cajita 24/7. ¿Alguna vez pensaste que las cosas podrían ser taaan faciles?

¡Dame mi Bollywood ya!